Lyric BOYFRIEND: Alarm

The third live concert of BOYFRIEND LOVE COMMUNICATION 2014 -Start up! has finished (^o^) Thank you so much for everyone who came!! We are having 「Start Up!」 high touch event now

Han: 

내 귀에 알람이 울려 널 깨우고
멍하면 눈물이 맺혀 푹 고갤 숙여
이젠 더 생각지 말자 다짐해도
또 다시 알람이 울려 정말 맘이 고장 났나 봐
다 괜찮은 척도 난 못해 잊는 것 조차 내 마음대로 할 수가 없어

난 난 진지했고 넌 넌 몰라줬고
끝까지 차갑고 냉정하게 떠났는데
누구 보란 듯이 더 잘 살아야지
왜 왜 왜 힘들어하니 아직까지 이러니

애써 다른 사람을 또 만나봐도
어느새 알람이 울려 내 세상이 멈춰 버렸어
나 새로운 사랑을 못해 사는 것 조차
내 마음대로 할 수가 없어

널 널 그려봤자 넌 넌 모를 텐데 멍청아 이제 좀 그만하고 정신차려
뒤에 있어봤자 넌 앞만 볼 텐데 왜 왜 왜 과거에 묶여 아직까지 이러니

다 타버린 성냥처럼 다시 불을 붙일 수 없는 우리 사랑
그걸 알면서도 왜 나는 계속 니 얼굴 떠올리지 나도 모르게 또
한숨 내뱉다 보면 나아지겠지 아직 힘들어도 점점 바래지겠지
우리 남긴 추억 기막힌 우연도 망가진 서로 앞에서는 무의미하겠지

오오 오오오 오오 오오오 오오 오오오 오오 오오
난 난 진지했고 넌 넌 몰라줬고
끝까지 차갑고 냉정하게 떠났는데
누구 보란 듯이 더 잘 살아야지
왜 왜 왜 힘들어하니 아직까지 이러니
널 널 그려봤자 넌 넌 모를 텐데 멍청아 이제 좀 그만하고 정신차려
뒤에 있어봤자 넌 앞만 볼 텐데 왜 왜 왜 과거에 묶여 아직까지 이러니

Eng Trans: 

The alarm rings in my ears and I wake you up
When I space out, tears form and I lower my head.
I pledge to stop thinking about it
the alarm rings again, my heart must really be broken.
I can’t pretend everything is fine,
I can’t even forget at my own will.
I was serious and you didn’t acknowledge it.
You were cold until the very end and heartlessly left me.
I should be leading a better life at least to show you
why why why is it so hard, why am i still like this.
I tried meeting other people, but
before I know it the alarm is ringing again.
My world has stopped.
I can’t find new love, living alone…I can’t do at my own will.
No matter how much I think of you,
you won’t even know.
Stupid, stop already and wake up.
Even if i stand behind you,
you’ll only look ahead.
Why why why am I tied to the past and still like this.
Our love is like a burnt out match that can’t be lit again.
I know this, yet I’m drawing up your face, even before I realize I am.
I sigh and think it’ll get better. It’s painful, but slowly it will.
Our memories, amazing coincidence, will all become insignificant
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh

Advertisements

Trả lời

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Đăng xuất / Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Đăng xuất / Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Đăng xuất / Thay đổi )

Google+ photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google+ Đăng xuất / Thay đổi )

Connecting to %s